[TRAN] 花様年華 the notes 結 Answer・ยุนกิ 11/4/22

花様年華 the notes 結 Answer・ยุนกิ 11/4/22

เงาที่เต็มไปด้วยความเกรงใจของจองกุกเดินขยับห่างบ้าง เข้ามาใกล้บ้าง แม่น้ำยังคงทอดยาว และทิวแถวของตู้คอนเทนเนอร์ก็ปรากฏแก่สายตาออกมาเรื่อย ๆ… “ตู้คอนเทนเนอร์ที่ 4 นับจากข้างหลังนะครับ” โฮซอกที่วางแผนจะมาเจอนัมจุนและแทฮยองกล่าวเพิ่งเสริมเข้ามาว่าฮยองก็มาด้วยกันสิ, และผมก็ตอบเขาไปว่า “เข้าใจแล้ว” ทั้ง ๆ ที่จริง ๆ แล้วผมไม่คิดจะไปหรอก, ผมไม่ชอบการที่ต้องเข้าไปผูกสัมพันธ์กับผู้คนน่ะ และเรื่องนั้นโฮซอกก็รับรู้เป็นอย่างดี และพวกเขาจะต้องไม่คิดว่าผมจะโผล่มาแน่ ๆ , เมื่อผมเปิดประตูเข้าไป โฮซอกก็ทำหน้าตาตกใจสุด ๆ และเมื่อเขามองเห็นจองกุก เขาก็แสดงสีหน้าที่ประทับใจ เปิดเผยรีแอคชั่นอีกเป็นเอกลักษณ์ออกมา ก่อนที่จะเดินเข้ามาใกล้ ผมทิ้งพวกเขาไว้ข้างหลังแล้วเดินเข้าไปยังภายในตู้คอนเทนเนอร์, “นี่นานแค่ไหนแล้นะที่ไม่ได้เจอกันเนี่ย” โฮซอกที่พยายามจะเข้าไปกอด และจองกุกผู้ที่มีทีเขินอายและปฏิเสธอย่างขันแข็ง ผมได้ยินเสียงของการขัดขืนของเขา ทันใดนั้นนัมจุนก็พาแทฮยองเข้ามา ผมพูดกับนัมจุนไปว่า “เกิดอะไรขึ้น” นัมจุนแกล้งทำเป็นต่อยแทฮยองแล้วพูดว่า “ก็หมอนี่อ่ะ ไปเขียนกราฟฟิตี้ ก็เลยถูกตำรวจจับ ผมไปพาเขาออกมา ก็เลยมาช้าเนี่ย” แทฮยงทำเหมือนกับไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร และระหว่างที่เขาหลบหนีตำรวจนั้นก็ถูกคว้าเข้าที่เสื้อคอกลมที่เขาใส่ แทฮยองจึงสะบัดออก และนั่นทำให้เสื้อของเขาขาด แทฮยองเคลื่อนตัวไปนั่งยังมุมห้องและจ้องมองมา

นัมจุนยื่นเสื้อคอกลมที่จะใช้เปลี่ยนให้แทฮยอง ส่วนโฮซอกก็คว้าแฮมเบอร์เกอร์และพวกเครื่อมดื่มต่าง ๆ ออกมา จองกุกก็ไม่รู้ว่าควรจะพูดหรือทำตัวอย่างไร ท่าทางการยืนของเขาจึงออกมาโคตรจะไม่เป็นธรรมชาติ

เมื่อลองมองย้อนกลับไป ในตอนสมัยมัธยมปลายก็เช่นกัน ที่ไหนสักแห่งของ “ห้องลับ” นัมจุนกำลังอบรมสั่งสอนแทฮยอง แกล้งกวนประสาทบ้างล่ะ โฮซอกก็จะง่วนอยู่กับอะไรสักอย่าง จองกุกก็ไม่รู้ว่าตัวเองควรที่จะไปอยู่ตรงไหนอย่างไร ก็จะหมุนวนงก ๆ เงิ่น ๆ อย่างนั้น นานแค่ไหนแล้วนะที่เราไม่ได้มารวมกันนานแบบนี้ ผมนึกไม่ออกเลยแฮะ, ซอกจินฮยองแล้วก็จีมินเป็นอย่างไรบ้างนะ… ผมคิดอะไรที่ดูไม่เป็นตัวเองเลย… และเพราะเป็นสถานที่แรกที่มา จิตใจของผมถึงได้รู้สึกสงบลงอย่างประหลาด

กลับไปหน้าสารบัญ the notes

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s