[TRAN] 花様年華 the notes・จีมิน 22/7/4

花様年華 the notes・จีมิน 22/7/4

รู้สึกตัวอีกทีก็ตอนที่ผมล้างแขนราวกับจะถลกหนังตัวเองออกมานี่แหละ, ผมหอบหายใจรวดเร็ว พร้อม ๆ กับมือที่สั่นเป็นเจ้าเข้า, มีเลือดไหลออกมาจากแขนเป็นทาง, และเงาสะท้อนดวงตาของผมภายในกระจกนั่นบ่งบอกได้เป็นอย่างดีว่าแดงก่ำมากแค่ไหน

ภาพเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ผุดขึ้นมาอย่างขาด ๆ หาย ๆ , ในช่วงจังหวะที่สมาธิของผมกำลังแตกกระจาย การเคลื่อนไหวร่างกายสะเปะสะปะขณะที่เต้นคู่กันกับรุ่นพี่ในโรงเรียนเต้น และผมก็ชนเธอเข้า

พวกเราล้มลงบนพื้นแข็ง ๆ และเลือดไหลอาบออกมาจากแขนของผม
ในช่วงเวลานั้น ความทรงจำที่ Garden of Morning Calm ก็ลอยวนเข้ามา
ทั้ง ๆ ที่ผมคิดว่าอะไร ๆ มันจะดีขึ้นมาแล้วแท้ ๆ
แต่ดูท่าแล้ว มันจะไม่ใช่อย่างที่ผมหวังซะแล้วล่ะ

จะต้องหนี
จะต้องล้างให้มันออก
จะต้องหลบหน้า

ผมที่อยู่ในกระจกนั้นก็เหมือนกับเด็กอายุ 8 ขวบที่วิ่งหนีหัวซุกหัวซุนแล้วสะดุดล้มท่ามกลางสายฝน

ทันใดนั้น ความรู้สึกนึกคิดนั่งก็ผุดขึ้นมา, ภายในห้องซ้อมเต้นที่ผมและพี่สาวคนนั้นล้มลงไม่มีใครอยู่เลยสักคน, ด้านนอกประตูที่เปิดแง้มไว้เพียงนิดนั้นฝนกำลังตกหนัก… ภาพเบื้องหน้าที่ผมเห็นอยู่ลิบ ๆ นั่นก็คือโฮซอกฮยองกำลังวิ่งหน้าตั้งอยู่… ร่างกายของพี่เขาเปียกโชก

ผมวางร่มลงละออกวิ่ง, วิ่งไป, แต่สุดท้ายแล้วก็ยืนนิ่งอยู่อย่างนั้น ไม่มีอะไรที่ผมสามารถทำได้, สิ่งที่ผมได้ทำพลาดไปก็คือการที่ล้มลงและทำให้พี่สาวเขาได้แผล, ทั้ง ๆ ที่ผมทำให้พี่สาวเขาได้แผล ผมกลับผลักพี่สาวเขาออกและตัวสั่นงันงก และเมื่อผมรู้ว่าผมวิ่งไม่ทันแล้ว ฝ่าเท้าของผมก็หยุดตัวลง… นี่แหละ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมทำ
ผมหันหลัง และเดินกลับ

ทุกครั้งที่ก้าวเดิน น้ำฝนก็จะแทรกซึมผ่านเข้ามาในรองเท้า
ไฟหน้ารถสาดแสงและหายลับไปอย่างรวดเร็ว
ไม่ใช่เรื่องดีเลย, ความรู้สึกไม่เป็นอะไร ที่มันแปลก ๆ
ไม่เจ็บปวดเลย, ระดับนี้มันก็มีแค่บาดแผล แค่นั้นแหละ
ผมไม่เป็นอะไรจริง ๆ

กลับไปหน้าสารบัญ the notes

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s