[Tran] 花様年華 HYYH The Notes Time Line (180814)

ไม่มีอะไรหรอก ฉันอยากบันทึกไว้น่ะ ครั้งหนึ่งที่ตามเรื่องราวอะไรยาวนานขนาดนี้…
แปลจากภาษาญี่ปุ่น (bts-matome) → ภาษาไทย (t1ng.net)


  1. [2010/07/23] (โฮซอก) – นึกถึงเรื่องราวในอดีตที่ถูกแม่ทอดทิ้ง
  2. [2010/12/29] (แทฮยอง) – รองรับความรุนแรงจากพ่อ
  3. [2011/04/06] (จีมิน) – ออกจาก Garden of Morning Calm คนเดียวในระหว่างที่ทัศนศึกษา
  4. [2016/09/19] (ยุนกิ) – การสูญเสียแม่จากเหตุเพลิงไหม้บ้านของยุนกิ
  5. [2019/03/02] (จิน) – เข้าเรียนหลังจากที่กลับมาจากอเมริกา เขาเรียนช้ากว่าเกณฑ์ 1 ชั้นปี
  6. [2019/06/12] (ยุนกิ) – โดดโรงเรียนพร้อม ๆ กับทุกคน แล้วไปยังทะเล
  7. [2019/08/30] (จีมิน) – เพราะเข้าโรงพยาบาลบ่อยครั้ง ทำให้เขาต้องออกโรงเรียนและย้ายโรงเรียนอยู่เสมอ จากการย้ายโรงเรียนนี้ได้พบเจอกับโฮซอก และเนื่องจากทางกลับบ้านทางเดียวกัน ทั้ง 2 จึงกลับพร้อมกัน
  8. [2020/03/20] (แทฮยอง) – ได้ยินเรื่องที่จินบอกกับครูใหญ่เกี่ยวกับ “ห้องลับ”
  9. [2020/05/15] (นัมจุน) – ตัดสินใจจะย้ายออก เป็นการไปโรงเรียนวันสุดท้าย เขาเขียนไว้ที่หน้าต่างของ “ห้องลับ” ไว้ว่า “แล้วเจอกันใหม่นะ”
  10. [2020/05/20] (แทฮยอง) – จะฆ่าพ่อตัวเอง
  11. [2020/06/25] (จองกุก) – ถูกครูใหญ่ทำร้ายที่ “ห้องลับ”, ยุนกิเข้ามาขวาง ทำให้ถูกไล่ออก
  12. [2020/07/17] (จิน) – เริ่มเข้าวันหยุดหน้าร้อน, ท่าทางของจินเชื่อมโยงกับการออกจากโรงเรียนของชูก้า
  13. [2020/09/15] (โฮซอก) – อาการป่วยของจีมินกำเริบ หามส่งโรงพยาบาล เขาได้พบกับแม่ของจีมิน และรับรู้ถึงกำแพงระหว่างเขาและแม่ของจีมิน หลังจากวันนั้นจีมินก็ไม่ไปโรงเรียนอีกเลย
  14. [2020/09/28] (จีมิน) – ยังคงอยู่ในโรงพยาบาล, และยังโกหกแพทย์อีกว่าเขาไม่เหลือความทรงจำอะไรเลย
  15. [2020/09/30] (จองกุก) – ถูกโกรธที่ยังคงไป “ห้องลับ” อยู่
  16. [2021/02/25] (โฮซอก) – เริ่มกินยา, ในช่วงเวลาที่ได้เต้นนั้น รู้สึกถึงความเป็นตัวของตัวเอง
  17. [2021/12/17] (นัมจุน) – ขึ้นรถบัส กลับไปยังสถานที่ที่เคยอยู่ก่อนหน้านี้
  18. [2022/04/07] (ยุนกิ) – ได้พบกับจองกุกอีกครั้งนับตั้งแต่หยุดเรียนตอน ม.ปลาย
  19. [2022/04/11] (จิน) – ไปยังทะเลคนเดียว, หลังจากนั้นก็ไปยังปั้มน้ำมันที่นัมจุนทำงานอยู่
  20. [2022/04/11] (นัมจุน) – อยู่ภายในตู้คอนเทนเนอร์กับโฮซอกและแทฮยอง แทฮยองถูกตำรวจจับ
  21. [2022/04/11] (จองกุก) – ถูกทำร้ายที่ถนน, ถูกกดขี่ข่มเหงจากพ่อเลี้ยงและพี่ชาย คิดที่จะฆ่าตัวตายอยู่ดาดฟ้าสถานที่ก่อสร้าง
  22. [2022/05/02] (จองกุก) – ป่วย และถามนัมจุนเรื่องการโตเป็นผู้ใหญ่
  23. [2022/05/19] (จีมิน) – ด้วยความหวาดกลัวที่จะไปยัง Garden of Morning Calm ทำให้เขาไม่สามารถไปได้ และยุนกิก็นั่งอยู่ข้างเขา
  24. [2022/05/20] (โฮซอก) – ไปรับตัวแทฮยองหลังจากที่แทฮยองถูกตำรวจจับ
  25. [2022/05/22] (แทฮยอง) – เขาได้ยินการโทรศัพท์ของพี่ (น่าจะจินไหม?) จึงเดือดดาล
  26. [2022/05/22] (นัมจุน) – จองกุกบอกกับนัมจุนว่า อยากจะเป็นแบบนัมจุน
  27. [2022/05/22] (จองกุก) – ได้รับอุบัติเหตุบนท้องถนน, ในขณะที่ขยับร่างกายไม่ได้ เขาได้ยินเสียงใครสักคน
  28. [2022/05/31] (โฮซอก) – รับรู้ถึงแม่ในเพื่อนตัวเอง, เขานึกถึงความทรงจำตอนที่อายุ 7 ขวบเกี่ยวกับแม่ตัวเอง
  29. [2022/06/08] (ยุนกิ) – ได้รับโทรศัพท์แจ้งเรื่องราวบางอย่างจากใครสักคน
  30. [2022/06/13] (จิน) – (หลังจากเรื่องราวที่ทะเล) เขาได้ฟังเรื่องราวการประสบอุบัติเหตุของจองกุกจากโฮซอก
  31. [2022/06/15] (ยุนกิ) – รู้ข่าวที่จองกุกประสบอุบัติเหตุและรีบรุดไปโรงพยาบาล
  32. [2022/06/26] (แทฮยอง) – ถูกใครสักคนสะกดตามหลังที่ร้านสะดวกซื้อ
  33. [2022/06/30] (นัมจุน) – ตามหาคนที่มียางรัดผมสีเหลือง
  34. [2022/07/03] (จีมิน) – อยากจะให้โฮซอกยอมรับในตัวของเขา จึงฝึกซ้อมเรื่องการเต้น
  35. [2022/07/04] (จีมิน) – ชนกับคู่ซ้อม ในขณะที่กำลังซ้อมเต้น ได้แผล
  36. [2022/07/04] (โฮซอก) – รับรู้เรื่องราวที่แฟนสาวจะไปยังต่างประเทศ
  37. [2022/07/13] (นัมจุน) – คิดไม่ตกว่าจะส่งเสียงบอกหญิงสาวที่กำลังนอนหลับอยู่ดีหรือไม่
  38. [2022/07/16] (จองกุก) – เริ่มฝึกร้องเพลงที่ข้างหน้าต่างด้วยการใส่หูฟัง 1 ข้าง
  39. [2022/07/17] (แทฮยอง) – ตามหาแฟนสาวที่จู่ ๆ ก็หายตัวไป
  40. [2022/07/26] (จองกุก) – เขาไม่เจอผู้หญิงที่ให้ดอกไม้แก่เขาที่โรงพยาบาล
  41. [2022/08/03] (จิน) – ไปยัง “ห้องลับ” คนเดียว
  42. [2022/08/15] (จิน) – ตามหาดอกไม้ที่ชื่อว่าสเมลรันโด (อยากจะเป็นคนดี)
  43. [2022/08/30] (จิน) – เห็นเหตุการณ์ที่แฟนสาวประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน

Talk about HYYH the notes


เรื่องราวอันแสนยาวนาน 2 ปี 5 เดือนนี้จะจบลงเช่นไร ฉันไม่รู้หรอกนะ แต่ฉันจะยังคงบันทึกเรื่องราวของเด็กหนุ่มทั้ง 7 ที่ออกตามหาความหมายของชีวิตไปเรื่อย ๆ ฉันยังคงเฝ้ามอง และภาวนาให้พวกเขาโชคดีบนเส้นทางชีวิตของพวกเขา

ฉันจะยังคงบันทึกไปเรื่อย ๆ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s