เมื่อฉันไปสอบทุนรัฐบาลญี่ปุ่น รอบที่ 2 – สัมภาษณ์


ไปแก้แค้นทุน
 
 
 

 

 

 
 
หลังจากถูกเรียกตัวเข้าห้องสอบสัมภาษณ์
การจัดโต๊ะก็เป็นแบบนี้ค่ะ

 ตรงกลางกับขวามือ เป็นกรรมการผู้ชาย
ซ้ายมือเป็นกรรมการผู้หญิง
 
พอเราเข้าไป ก็ทำอะไรบางอย่างก่อน (ไม่บอก 555)
จากนั้นก็นั่งลง กรรมการที่อยู่ขวามือ ก็บอกว่า มีกระดาษแปะไว้ตรงซ้ายมือของคุณ ให้พูดตามลำดับเป็นเวลา 3 นาที
 
เราก็เข้าใจ จากนั้นก็มองหน้ากรรมการนานมาก อารมณ์ว่า เริ่มได้หรือยังคะ
แต่ก็ไม่มีใครพูดอะไรไง จนเราต้องถามว่า เริ่มเลยมั้ยคะ
กรรมการก็บอกว่า เริ่มเลย
 
พาทแรก แนะนำตัว
ไปได้สวยค่ะ
 
พาท 2 จะไปทำอะไรที่ญี่ปุ่น
เริ่มเข้าเรื่องว่าทำไมเราถึงเลือกหัวข้อนี้ที่จะไปทำวิจัย
ไคโนะเลือกวิจัยมังงะค่ะ (อิติ่ง) 55555
เริ่มพูดติดขัด
 
พาท 3 จะดำเนินการยังไง
ติดขัดแบบ…สาดดดดด ที่ท่องมานี่ลืมหมด!!!!
กรรมการทำหน้าแบบ “มรุงพูดไรหรอ?”
 
พาท 4 กลับไทยมา จะทำอะไร
ก็บอกไปว่า ชั้นจะไปฝึกสอน เพราะงั้น จะเอาผลงานที่ทำวิจัยที่ญี่ปุ่นนี่แหละ
ไปทดลองสอนเด็ก
(ตัดขัดจนแบบ….พอเถ้อ~~)
 
จากนั้น ก็เข้าสู่การตอบคำถาม
กรรมการผู้หญิงบอกว่า หัวข้อของเรามันกว้างมาก กว้างจนแบบ…… (ฟังไม่ออก)
แล้วในคำศัพท์ คำพูดในมังงะ มันต่างจากโลกความเป็นจริง หนูจะเอามาเทียบกันได้เหรอคะ?
เช่น “ปินโตะ โคนะ” (ถ้ากรรมการรู้จัก Johnny กรรมการจะรู้ทันทีว่าอินี่ติ่ง) เป็นมังงะ แต่ในนั้นศัพท์แปลก ๆ เยอะมากนะคะ ศัพท์เฉพาะวงการ หนูจะสอนไหวเหรอคะ?
 
หรืออะไรนี่แหละ แต่ประมาณนี้อ่ะ ฟังไม่ค่อยออก T.T
 
ดิชั้นก็บ่ตอบค่ะ เอาแต่พูดว่า “นั่นสินะคะ”
 
คำถามนี้ผ่านไปกับอากาศ
 
ต่อไป คำถามจากกรรมการผู้หญิง ถามว่า เคยไปแลกเปลี่ยนที่มิเอะแล้ว เป็นยังไงบ้างคะ?
เรา “ดีค่ะ”…. แล้วก็เงียบ…
เงียบจนกรรมการถาม ดียังไงคะ
เอ๊าาาา 5555555 
เราก็ต่อไปว่า ก็ดีค่ะ แต่หนูตอนนั้นเลเวลยังไม่เก่ง เลยลำบากนิดหน่อย
แต่ตอนนี้เก่งแล้ว (เงียบนานมาก เพิ่งนึกได้ว่าชมตัวเอง เสียมารยาท) หนูเลยอยากจะลองทำวิจัยดูค่ะ
 
ต่อไป คำถามจากกรรมการฝั่งขวามือ
กรรมการ “เรียนจบจากบุรีรัมย์ใช่มั้ยครับ?”
เรา “ค่ะ”
กรรมการ “ตอนนั้นเรียนเอง”
เรา “ค่ะ”
กรรมการ “จบไป อยากจะไปสอนที่โรงเรียนเดิมมั้ยครับ”
เรา …(เงียบ) กำลังคิดว่าจะไปสอนได้ไง รร. เราไม่มีเอกญี่ปุ่น
ก็เลยตอบไปว่า “โรงเรียนหนูไม่มีเอกญี่ปุ่นค่ะ หนูเรียนเอง เพราะงั้นถึงเข้าใจความลำบากของการเรียนมาก” ← ตอบคำละคำถามเถอะ T.T
 
คำถามจากกรรมการที่อยู่ตรงกลาง
กรรมการ “จุดประสงค์ของคุณคืออะไร?” ใช้คำว่าโมคุเฮียว
เรา “ห๊ะ? โมคุเฮียว?” ชั้นแปลไม่ออก
กรรมการ … พูดประโยคเดิม
เรา … เอ๋อ แปลไม่ออก
กรรมการ “โมคุเตะกิ”
เรา “อ๋อออออออ” ก็บอกไปว่า จะไปทำวิจัยมังงะ 5555555
 
กรรมการฝั่งขวามือ
“จะไปเรียนภาษาอย่างเดียว”
เรา ไม่ค่ะไม่ ดิชั้นจะไปยิงธนูญี่ปุ่นด้วยค่ะ เพราะตอนนี้ดิชั้นยิงธนูสากลอยู่ เคยยิงธนูญี่ปุ่น แล้วความแตกต่างเยอะมาก อยากจะเรียนมากกว่านี้ บางที อาจจะเอามาแนะนำที่ชมรมที่ไทยได้ด้วย
 
กรรมการฝั่งขวามือ
“ตอนนี้ได้ N3?”
เรา… ค่ะ แล้วก็กำลังจะสอบ N2 เดือน 7 นี้ด้วยค่ะ N2 สอบมา 3 ครั้งแล้วค่ะ ไม่ผ่าน
กรรมการ “ไม่ผ่าน?” (เพิ่งรู้ตัวว่าตรูจะพูดเรื่องไม่ผ่านทำไมวะ)
เรา… ค่ะ ไม่ผ่าน แต่ก็จะพยายามไปเรื่อย ๆ ค่ะ ตราบใดที่มีโอกาส
 
กรรมการ ท่านไหนนี่แหละ ลืม
“อนาคตจะเป็นครู จะเป็นยังไง”
เรา…ห๊ะ? ไม่เข้าใจคำถาม (หรือชั้นแปลผิดนี่แหละ) ก็ทำหน้าเอ๋ออีก
กรรมการ “ครูมหาลัย? ครูมัธยม”
เรา “อ๋อ ถ้าครูมหาลัยยังเป็นไม่ได้ค่ะ ต้อง ป.โท ป.เอกขึ้นไป ตอนนี้ก็ได้ครูมัธยมค่ะ”
 
กรรมการ “แล้วจะเป็นครูมัธยม?”
เรา “ก็คงจะอย่างงั้นค่ะ เพราะเรียนคณะศึกษาศาสตร์นินา” (เสียมารยาทมาก T.T) แต่ดิชั้นไม่อยากจะเป็นครูแบบธรรมดาหรอกค่ะ ดิชั้นรู้ว่าเด็กไทยติดมังงะ ติดอนิเมะญี่ปุ่นมาก ดิชั้นอยากจะให้เด็กสนุกกับสิ่งที่ตนสนใจ เรียนอย่างมีความสุข”
 
(ไวยากรณ์กากที่สุดในโลกและ กรรมการแต่ละท่านนี่ทำหน้าแบบ… มรุงจะไปติ่งใช่มั้ย?) 5555
 
จากนั้นกรรมการทั้ง 3 ท่านก็มองหน้ากัน แล้วกรรมการฝั่งขวามือก็ถามกรรมการอีก 2 ท่านว่ามีอะไรมั้ย กรรมการทั้ง 2 ท่านก็ส่ายหน้า
และเราก็ถูกอัญเชิญออกจากห้องสัมภาษณ์
 
 
จบ
ลาก่อน~~นนนน 5555
 
พอเดินออกมา เราก็ทำเสียงแบบ “เอื้อ~~~” ทุกคนที่นั่งอยู่ที่ห้องรอ 1
ก็เริ่มแบบ ยากมากเลยเหรอ
เราก็แบบ จำบทไม่ได้ 555555555
 
007 ก็เข้าต่อไป
 
 
 
ส่วนเราก็ไปคิโนะคุนิยะ
จากนั้นก็ไปดอนเมือง นั่งแอร์เอเชีย กลับมาอ่านหนังสือต่อที่ขอนแก่น
 
 
 
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s