ช่วงนี้ ฉันดูละครอะไรบ้าง

สวัสดีค่ะ!!!
ก่อนอื่น ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจกับการแปลภาพยนตร์ของเราเรื่อง “Pink to Gray (Gray’s Part)” นะคะ ^^ ไคโนะดีใจมากเลย ตอนนี้เลยตัดสินใจจะทำ Pink’s Part ด้วยค่ะ แต่อาจจะรอนานหน่อย เพราะเร่งทำวิจัยด้วย

ช่วงนี้ละครก็เข้าสู่ละครฤดูร้อนของญี่ปุ่นแล้ว มีหลายเรื่องเลยค่ะ เมื่อวาน (160717) ก็มี 2 เรื่องที่กำลังเป็นกระแสในตอนนี้ แต่สำหรับละคร season นี้นั้น ไคโนะดูอยู่แค่ 3 เรื่องค่ะ วันนี้ที่จะมาแนะนำค่ะ

  • Sukina hito ga irukoto (好きな人がいること)
    OHPhttp://www.fujitv.co.jp/sukinahitogairukoto/index.html
    นักแสดงนำhttp://www.fujitv.co.jp/sukinahitogairukoto/cast-staff/index.html
    เป็นเรื่องราวของมิซากิค่ะ ที่จู่ ๆ วันหนึ่งก็ถูกไล่ออกจากงานที่ทำอยู่ แล้วก็สมัครงานใหม่ แต่ดันไม่ได้งานซะงั้น เค๊กที่ทำไปเพื่อให้กรรมการได้ลองชิม ก็ถูกหัวเราะเยาะ คราวนี้ระหว่างที่กำลังกลุ้มกับเรื่องงาน ก็ดันได้มาเจอกับรักแรกเมื่อตอนมัธยม (จิอากิ) แถมอีกฝั่งยังชวนให้ไปช่วยงานร้านอาหารของตัวเองอีกด้วย มิซากิตอบตกลงทันที เมื่อเริ่มทำงานก็ต้องเจอกับน้องชาย 2 คนของจิอากิ ซึ่งก็คือ คานาตะ หนุ่มที่ไม่ยอมเป็นมิตร และโทมะ หนุ่มเจ้าสำราญ… ระหว่างนั้นเธอก็มีเรื่องไม่ลงรอยกับคานาตะ…มิซากิพยายามทำทุกอย่างเพื่อให้คานาตะยอมรับในความสามารถด้านการทำขนมของตนเอง ระหว่างนั้นความลับต่าง ๆ ของร้านอาหารแห่งนี้ก็ค่อย ๆ เผยออกมาเรื่อย ๆ

คอมเม้นเรื่องนี้คือ…. ฟินจิกหมอนค่ะ!!! ถ้าเป็นสาว ๆ แล้วล่ะก็ แนะนำให้ดูเลย 5555 ศัพท์เข้าใจง่าย ใช้ในชีวิตประจำวัน ตอนนี้ซับญี่ปุ่นก็ออกมาแล้วด้วย แต่ไม่รู้ว่าจะมีใครทำซับไทยมั้ย 5555

ซับญี่ปุ่น : ✔️
ซับไทย : https://goo.gl/DBxMMC

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

  • Soshite, daremo inaku natta (そして、誰もいなくなった)

    OHPhttp://www.ntv.co.jp/soshitedaremo/
    นักแสดงนำhttp://www.ntv.co.jp/soshitedaremo/caststaff/index.htmlhttp://www.ntv.co.jp/soshitedaremo/chart/index.html
    คราวนี้เป็นเรื่องแหวกแนวค่ะ มาในแนวลึกลับ สอบสวน เพราะชินอิจิ พระเอกของเรานั้นงานเข้า เมื่อรหัสประจำตัวต่าง ๆ นานาที่ตัวเองถืออยู่นั้น ดันกลายเป็นรหัสของคนอื่น เขากลายเป็นคนที่ไร้ตัวตนขึ้นมา บัตรเครดิต บัตรอะไรทุกอย่างกลายเป็นใช้ไม่ได้ สถานการณ์บีบบังคับชินอิจิเรื่อย ๆ ค่ะ เขาจึงต้องออกตามหาบุคคลที่ถือรหัสประจำตัวของเขา ตอนแรกก็เจอแล้ว แต่ดันมีมือดีลบข้อมูลออกทั้งหมด นั่นยิ่งทำให้การมีอยู่ของชินอิจิหายไปจากโลกไปเลย เขากลายเป็นคนไม่มีตัวตนบนโลกใบนี้ และเพื่อที่จะเรียกตัวตนของตนเองกลับคืน เขาจึงต้องออกตามหา

คอมเม้นเรื่องนี้คือ….ดูแรก ๆ รู้สึกว่าเป็น Death Note ค่ะ ยิ่งนักแสดงนำเป็น Light จาก Death Note เมื่อนานมาแล้วด้วย ยิ่งให้อารมณ์เลยค่ะ เปิดตัวมา EP1 แรกก็ระทึกแล้ว รู้สึกว่าละครทำออกมาได้ดีนะคะ บีบพระเอกของเราไปเรื่อย ๆ แล้วความสนุกมันอยู่ตรงที่ ทุกคนรอบตัวพระเอกล้วนแล้วแต่น่าสงสัยกับคดีนี้ทั้งสิ้น คนที่ช่วยเรา อาจจะกลายเป็นคนที่แทงข้างหลังเราก็ได้ ไคโนะดูแค่ EP เดียว (เพิ่งฉายเมื่อวันที่ 16/07/17) ยังได้ข้อคิดอะไรหลายอย่างเลยค่ะ อย่างเช่น คนเรา เมื่อมีเรื่องทุกข์ใจก็จะไปปรับทุกข์ใช่มั้ยคะ? พระเอกของเราก็เหมือนกัน ไปปรับทุกข์เหมือนกันค่ะ ไปที่บาร์ แล้วก็ไปเล่าเรื่องราวต่าง ๆ นานาให้บาร์เทนเดอร์ (คุซากะ) ฟัง… คำถามคือ…

คุณมั่นใจและรู้สึกปลอดภัยแค่ไหน ทำไมถึงได้เล่าเรื่องของคุณให้คนอื่นฟัง
มีคนสนใจเรื่องเล่าของคุณจริงเหรอ? หรือว่าแค่อยากจะสอดรู้สอดเห็น…

ซับญี่ปุ่น : ✔️
ซับไทย : –

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

  • HOPE~kitai zerono shinnushain~ (HOPE~期待ゼロの新入写真)

    OHP : http://www.fujitv.co.jp/hope/index.html
    นักแสดง : http://www.fujitv.co.jp/hope/cast-staff/index.htmlhttp://www.fujitv.co.jp/hope/chart/index.html
    มาที่แนวคนทำงาน มนุษย์เงินเดือนค่ะ อันดับแรก บอกก่อนว่าละครเรื่องนี้ต้นฉบับมาจากละครของเกาหลีเรื่อง “Misaeng” โดยเอามาปรับเรื่องบทเรื่องตัวละครกันนิดหน่อยค่ะ เรื่องมันมีอยู่ว่า อายุมุ สนใจการเล่นหมากล้อมมาตั้งแต่เด็ก ๆ อยากจะเป็นนักเล่นหมากล้อมมืออาชีพ แต่ดันล้มเหลวค่ะ คราวนี้ ทางผู้เป็นแม่ห่วงลูกชายไม่มีงานทำ ก็เลยลองติดต่อคนนั้นคนนี้ให้ แล้วอายุมุก็เลยได้ก้าวเท้าเข้าสู่โลกของมนุษย์เงินเดือน การทำงานบริษัทอายุมุจะต้องไปไฟต์กับเสือสิงกระทิงแรดที่อยู่ภายในนั้น ทั้งมิตร ทั้งศัตรู ต้องมาลุ้นกันแล้วล่ะค่ะว่าอายุมุจะอยู่รอดในบริษัทได้หรือไม่

คอมเม้นในเรื่องนี้… เนื่องจากไคโนะยังไม่เคยดูต้นฉบับที่เป็นของเกาหลี ก็เลยไม่ค่อยรู้รายละเอียดอะไรมากค่ะ แต่จากการดู EP แรกแล้วนั้น มันช่วยทำให้เราเตรียมตัวกับชีวิตมนุษย์เงินเดือนได้ดีค่ะ ทั้งความคาดหวัง การเจอคนเก่ง ทั้งมิตร ทั้งศัตรู จะมาในรูปแบบไหนนี่ต้องลุ้นมาก จะมาแบบให้รู้เลย หรือจะมาแบบเสแสร้งก่อน คิดว่าเรื่องนี้จะทำให้เราได้เห็นพัฒนาการทางสังคมและการทำงานของอายุมุ ไม่แน่นะคะ ดูไปเรื่อย ๆ อาจจะเข้าใจอะไรบางอย่างเกี่ยวกับพนักงานบริษัท หรือมนุษย์เงินเดือนขึ้นมาได้

ซับญี่ปุ่น : ✔️
ซับไทย : –

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

วันนี้แนะนำ 3 เรื่องสำหรับ season นี้ ถ้าถามไคโนะว่าอะไรน่าจับตามองที่สุด เอาตามไคโนะที่ชอบอะไรลึกลับ ไคโนะจับตามอง 「そして、誰もいなくなった」ค่ะ เพราะมันลุ้นมาก ลุ้นว่าคนที่ไม่มีตัวตน โดยลบข้อมูลออกจากสาระบบทุกอย่าง จะกู้ความมีตัวตนของตัวเองกลับมายังไง ท่ามกลางคนรอบตัวที่ล้วนแล้วแต่มีความลับ และทำอะไรน่าสงสัยทั้งนั้น…kaino1.1

 

Advertisements

2 thoughts on “ช่วงนี้ ฉันดูละครอะไรบ้าง

  1. ได้ซีรีย์ไว้ฝึกฟังแล้วววว ว่าแต่มเว็บแนะนำไหมครับสำหรับซับญี่ปุ่น หรือปรกติดูเว็บไหนครับ ?
    ขอบคุณครับบบ

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s