[Tran] เหตุผลของการก้าวไปสู่ “นาคาจิม่า ยูโตะ ผู้ที่ไม่ใช่ Johnny”

6d11c-itran_zps64e97d84

 

| ซับซ้อนเป็นอย่างมาก・・・・・・ก็เลยไม่ชอบ (หัวเราะ)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ในระหว่างที่ทำกิจกรรมของวง Hey! Say! JUMP นาคาจิม่าเองก็มีผลงานด้านการแสดงให้เห็นในฐานะนักแสดงละคร ซึ่งบทต่าง ๆ ที่ได้รับนั้น ก็ยกตัวอย่างเช่น 「水球ヤンキース」(ฟูจิเทเรบิ), 「弱くても勝てます〜青志先生とへっぽこ高校球児の野望〜」(นิฮงเทเรบิ) …ไม่ใช่ว่าเขาจะเป็นไอดอลที่เหมาะกับบทนักเรียนมัธยมเท่านั้น แต่บทบาทต่าง ๆ ที่ได้รับก็เริ่มที่จะขายกว้างขึ้น ไม่ว่าจะเป็นบทพนักงานบริษัทจากละครเรื่อง 「半沢直樹」(ช่อง TBS) หรือละครรักแหวกแนวอย่าง 「デート」ไม่ใช่เพียงแค่นั้น เขายังคงฝากความสามารถด้านการแสดงไว้ยังผลงานต่าง ๆ ซึ่งนั่นได้เชื่อมเขาเข้าสู่กับเป็นนักแสดงที่มีคุณภาพคับคั่ง ซึ่งครั้งนี้เองก็เช่นกัน นาคาจิม่า ยูโตะได้กระโดดเข้ามารับบทนักแสดงในม่านใหม่ที่เรียกกันว่า ภาพยนตร์

“หลังจากที่ผมเพิ่งจะมีข่าวดีว่าได้รับบทนักแสดงนำละครไปไม่นาน ในตอนนั้นผมก็ดีใจสุด ๆ ไปเลยครับ ประมาณว่า “เอ๊ะ เอ๊ะ! จะได้แสดงนำภาพยนตร์เหรอครับ?” แต่ในทางกลับกัน ผมก็กังวลใจไม่น้อยเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถึงผมจะมีความรู้สึกอยากจะลองทำอยู่หน่อย ๆ แต่ว่า ได้ยินมาว่าการถ่ายทำภาพยนตร์นั้น มันต่างจากการถ่ายทำละครมาก และเพราะว่ามันให้ความรู้สึกยืนอยู่คนละเวทีนั้นเอง ในตอนนั้นผมก็เลยตอบตกลงไป”

「ピンクとグレー」อย่างที่ทราบกันดีว่าเป็นงานเขียนเปิดตัวสู่เส้นทางนักเขียนของรุ่นพี่อย่างคุณคาโต้ และเห็นว่ามีโอกาสได้อ่านงานเขียนชิ้นนี้ด้วย การที่ได้มาแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องนี้นั้น เมื่อเทียบกับงานแสดงอื่น ๆ ที่ผ่านมาแล้วย่อมที่จะแตกต่างกัน

“แตกต่างครับ เพราะเป็นงานเขียนเปิดตัวสู่เส้นทางนักเขียนของคาโต้ ชิเงอากิคุงนี่แหละ ความรู้สึกกังวลว่า “จะทำยังไงดี…..” ก็เพิ่มขึ้น ๆ … คือเรื่องที่นิยายหรือมังงะจะถูกนำมาทำเป็นภาพยนตร์นั้น แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องแปลกครับ แต่เฉพาะแค่ในครั้งนี้เท่านั้นที่ผมรู้สึกไม่ชอบล่ะครับ (หัวเราะ) จะว่ายังไงดี คือผมมีความกดดันที่ว่า ถ้าการแสดงของผมมันไปทำลายความสวยงามของงานเขียนชิ้นนี้ให้ย่อยยับ แล้วผมจะทำยังไงดี….. เรื่องที่จะได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แน่นอนครับว่าผมเองก็ตกใจ แต่มากกว่านั้นคือ ผมได้แสดงภาพยนตร์ที่สร้างมาจากงานเขียนของรุ่นพี่ ความรู้สึกอีกด้านของผมก็คือ “ยังไงก็จะต้องทำ!” คือมันเป็นความรู้สึกที่ซับซ้อนพอสมควร”

ส่วนของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเดือนมกราคมของปีนี้นั้น เป็นส่วนที่ถูกถ่ายทอดออกมาสู่สาธารณะโดยสื่อ ตัวละครหลักที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดงของวงการบันเทิง เป็นฉากที่แถลงข่าวเปิดตัวภาพยนตร์ ซึ่งตอนที่ยืนอยู่บนเวทีนั้น ก็ได้ฉายให้เห็นถึงท่าทีมั่นอกมั่นใจเป็นอย่างมาก ในความรู้สึกว่ามีนาคาจิม่าตัวจริงซ้อนทับอยู่ ซึ่งนาคาจิม่านั้นระหว่างที่ฟังเรื่องการแสดงจากผู้กำกับยูคิซาดะ เขาเองก็ให้ความสนใจและส่งเสียงไปยังเพื่อนนักแสดง และเหล่า Extra …ซึ่งเผยให้เห็นใบหน้าที่ราวกับหัวหน้านักแสดง จนถึงวันนี้ ทั้งเรื่องการแสดงที่เอาใจใส่เป็นอย่างดี ทั้งเรื่องการพัฒนาต่าง ๆ ก็ได้เผยให้เราเห็นมากมาย

“เรื่องการถ่ายทำ สำหรับผมแล้ว ทุก ๆ วันเหมือนกันปีนภูเขาเลยครับ ในบรรดาเรื่องต่าง ๆ แล้ว สิ่งที่ผมให้ความใส่ใจเป็นพิเศษเลยก็คือ การถ่ายทำในวันที่ 2 ที่เป็นฉากร้องไห้ครับ ในเนื้อเรื่องนั้น จะเป็นส่วนที่จะใช้ในครึ่งหลังของภาพยนตร์ แต่ว่าก็เอามาถ่ายในวันที่ 2 ความรู้สึกผมก็แบบ “อ่า แสดงไอ้นี่น่ะเหรอ” (หัวเราะ) …เพราะว่าผมยังไม่มีประสบการณ์ที่คนใกล้ตัวเสียชีวิต ผมก็เลยไม่รู้ว่าจะแสดงออกมาอารมณ์ไหน อาการมันเป็นยังไง ขอบอกว่ายากมากเลยครับ แล้วก็ฉากแขวนคออีกเหมือนกัน ตัวละครจะแขวนคอด้วยอารมณ์ไหนถึงจะพุ่งเป้าไปเรื่องตายได้ หรือจะเรื่องความอิจฉาของคาวาดะ (ซุดะ มาซากิ) ที่มีต่อเร็นโกะ (นาคาจิม่า)…ผมก็ฟังผู้กำกับบอกอารมณ์มา และแสดงตามนั้น”

| กลัวว่าจะรับมืออย่างไรดี
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
เป็นผลงานที่หยิบยกเอาเรื่องราวของโลกบันเทิงเข้ามาเป็นภาพยนตร์ ซึ่งก็จะมีทั้งในแง่ของความเป็นจริงถูกเขียนลงไป แน่นอนว่าในฐานะที่คลุกคลีอยู่กับวงการนี้มา ก็จะมีส่วนที่สามารถแสดงออกมาได้…บทสนทนาที่คุยกับนักแสดงด้วยกันอย่างสุดะ มาซากิดูเหมือนว่าถึงจะมีการล้อเล่น แต่ในเวลาเดียวกันสิ่งใหม่ ๆ เองก็มี

“เพราะเป็นผลงานที่เขียนเกี่ยวกับวงการบันเทิง ผมเองในฐานะที่รู้จักวงการนี้นั้น ก็มีบ้างที่รู้สึกว่าความสมจริงนั้นจะดึงออกมาถึงแค่ไหนดี…อย่างมาซากิก็จะชอบพูดกับผมว่า “จะสมจริงไปถึงไหน?” หรือไม่ก็ “ถ้าให้มันสมจริง ไอ้ความน่าสมจริงนั่นแหละที่น่ากลัว” แต่ว่านะ ก็เพราะว่ามันมีเขียนไว้ในนิยายนินา (หัวเราะ)”

รุ่นพี่นักแสดงอย่างสุดะนั้นก็ได้ร่วมงานกับสมาชิกวง Hey! Say! JUMP อย่างยามาดะ เรียวสุเกะ ในภาพยนตร์เรื่อง “ห้องเรียนลอบสังหาร” ก็น่าจะทำให้คุยกันได้ง่ายขึ้น การได้แสดงร่วมกับนักแสดงที่มากประสบการณ์ และผ่านงานแสดงมาเยอะอย่างสุดะ สำหรับนาคาจิม่าแล้วนี่น่าจะเป็นสิ่งล้ำค่าเลยทีเดียว

“ก่อนหน้าที่จะมาแสดงร่วมกัน ผมเคยดูงานแสดงของเขาเรื่อง “The Backwater” ครับ ทั้ง ๆ ที่อายุห่างกันแค่ 2 ปีเท่านั้น แต่ผมกลับมีความรู้สึกกับเขาว่า “คนคนนี้นี่อะไรกัน!” คนคนนี้คงจะรักการแสดงจริง ๆ สินะ เพราะงั้นพ่อมดแห่งวงการจะมาเป็นคู่ภาพยนตร์ให้ ผมก็ยังคิดเลยว่าทำไงดี (หัวเราะ)… แต่ว่านะ ผมได้รับแรงกระตุ้นจากเขาจริง ๆ ครับ…มาซากินั้นไม่ได้เล่นบทที่เหมือนกัน และเรื่องเทคนั้นก็มีเปลี่ยนบทละครน้อยมากครับ ผู้กำกับยูคิซาดะบอกไว้ว่ามาซากิเป็นพวกที่ตัดสินกันที่เทคแรก แต่ในทางกลับกัน ผมเป็นพวกที่ยิ่งเจอเทคมากเท่าไรก็ยิ่งจะทำออกมาได้ดีมากเท่านั้น กว่าผมจะเข้าถึงอารมณ์ได้ก็ต้องใช้เวลาพอสมควร สำหรับมาซากิแล้วในซีนนี้นั้น เหมือนเขาจะรู้สึกมาตั้งแต่แรกว่า อยากจะเล่นซีนนี้! จากนั้นก็เริ่มลงมือ สัมผัสได้เลยว่าผู้กำกับเองก็ตะลึงไปเหมือนกัน เรื่องละคร ไม่ใช่แค่ความรู้สึกนิ่งเท่านั้น แต่การเริ่มต้นลงมือให้ได้เหมือนเขาก็เป็นเรื่องสำคัญเหมือนกัน นี่เป็นแรงผลักดันอย่างหนึ่งที่ผมได้รับมา”

ในอีกด้าน การรับบทครั้งนี้ก็ฉีกภาพลักษณ์เด็กหนุ่มผู้ใสซื่อที่นาคาจิม่าแสดงมา

“จริง ๆ คือ ผมก็กลัวอยู่นะครับว่าแฟนจะรับมือกับเรื่องนี้ยังไง แต่ว่าเพราะเป็นบทที่ตั้งแต่แสดงมายังไม่เคยเล่น ก็เลยรู้สึกสนุกมากครับ ตอนนี้ผมยังไม่ได้ดูตัวภาพยนตร์เต็ม ๆ ก็เลยไม่รู้ว่าแสดงออกมาได้แค่ไหน แถมมีพลังจากนักแสดงท่านอื่นอยู่ด้วย ก็เลยมีความรู้สึกว่า อ่า~ยังไม่เท่าไรสินะ ก็อยากจะขอบคุณสถานที่ถ่ายทำเหมือนกันที่ทำให้ความรู้สึก Dark แสดงออกมาได้ง่าย”

  • เดี๋ยวมาต่อค่ะ

95e66-untitled-2
(
หากภาษาเข้าใจยาก หรืออ่านแล้วขัด ๆ หรือแปลผิด ขออภัยจริง ๆ ค่ะ หากจะช่วยทำให้บทความนี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นด้วยการช่วยแก้ประโยคแล้วล่ะก็ ไคโนะยินดีค่ะ)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s