[อยากสอน] เขียนคันจิง่าย ๆ ไม่ต้องพึ่ง App

t1ng

 

สวัสดีค่ะ!!!!
บทความนี้ ขอเป็นบทความที่มีสาระเป็นบทความแรกแล้วกันเนอะ (หัวเราะ)
ตอนนี้ทางไซต์ เมนู และระบบอะไรยังไม่ลงตัวดี ยังไงจะรีบ ๆ จัดเก็บรายละ
เอียดให้เร็วที่สุดค่ะ T.T~~~

มาวันนี้ก็… มีคำแนะนำสำหรับคนที่เรียนญี่ปุ่นจะมานำเสนอค่ะ
แน่นอนว่า เพื่อน ๆ หรือใคร ๆ ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นนั้น จะต้องมีแป้นพิมพ์ญี่ปุ่นในมือถือสมาร์ทโฟนแน่นอน แต่ว่า ไม่มีแป้นคันจิกันใช่มั้ยล่ะ

แล้วเวลาอยากจะค้นคันจิขึ้นมาจะทำยังไง???
หลายคนอาจจะมีวิธีลัดเป็นของตัวเอง
‘ไซต์ติ่ง’ ของเราก็มีวิธีจัดการกับคันจิง่าย ๆ มาฝากด้วยค่ะ ^^

 

ในบทความนี้ขอยกตัวอย่างในกรณีใช้สินค้าของตระกูล Apple นะคะ

อย่างที่ทุกคนรู้ว่าสินค้าของตระกูล Apple นั้น สามารถเลือกภาษาได้ทั่วโลก เพราะงั้น เราก็จะมาใช้แป้นพิมพ์ทั่วโลกของ Apple นี่แหละ ให้มันเกิดประโยชน์กันค่ะ

เร่ิมแรก เราจะต้องเข้าใจก่อนว่า ตัวคันจินั้นมีต้นกำเนิดมาจากภาษาจีน…
และก็แน่นอนค่ะ แป้นพิมพ์ของ Apple นั้นมีภาษาจีนแน่ ๆ แต่ไม่ใช่ว่ามีแค่กด ๆๆๆ จากแป้นด้านหน้าจอนะคะ
แป้นภาษาจีนของ Apple ก็ยังมีความสามารถพิเศษอยู่อย่างคือ

สามารถค้นตัวอักษรด้วยการเขียนได้

นี่แหละค่ะ สิ่งที่ทาง ‘ไซต์ติ่ง’ อยากจะแนะนำในวันนี้

เริ่มจากการตั้งค่ากันเลยค่ะ
ให้เข้าไปที่ Settings ของสินค้าตระกูล Apple

จากนั้นก็ให้ไปที่เมนู General

เลือก Keyboard

เลือก Keyboards

เลือก Add new keyboard….

จากนั้นก็จะเจอกับบรรดาคีบอร์ดมากมายค่ะ ก็ให้หาคีบอร์ดของภาษาจีน
แล้วเลือกตรง Handwriting

แล้วก็จะกลับมาที่หน้ารวมคีบอร์ดทั้งหมดที่เราเลือกไว้ค่ะ

เมื่อเราติดตั้งเสร็จสิ้นแล้ว ก็สามารถใช้คีบอร์ดของภาษาจีนได้เลย โดยทางไซต์ติ่งเรา ลองเขียนกับ App พจนานุกรม ญี่ปุ่น-ไทย, ไทย-ญี่ปุ่นค่ะ

วิธีการเลือกคีบอร์ดนั้น ให้กดที่ลูกโลกสัญลักษณ์ของการสลับภาษาค้างไว้
จากนั้นที่หน้าจอก็จะขึ้นคีบอร์ดภาษาทั้งหมด ให้เลือกที่คีบอร์ดภาษาจีนค่ะ

หลังจากเลือกเสร็จ ที่แป้นคีบอร์ดของเราจะเปลี่ยนไป เป็นแป้นว่างเปล่า ซึ่งจะเอาไว้เขียนค่ะ

ก็ลองเขียนเลยค่ะ ลำดับเส้นผิดไม่เป็นไรค่ะ เครื่องสามารถหาได้
ก็ให้สังเกตในกรอบสีแดง ตรงนั้นจะเป็นตัวอักษรที่คล้ายกันโผล่มา เราก็ลอง ๆ เลื่อนดูว่าตรงกับตัวที่เรากำลังหามั้ย… เช่นที่ไซต์ติ่งเขียนไปคือตัว ‘弥’ จะเห็นว่าจากการค้นหาของเครื่อง จะอยู่ที่ตัวแรกเลย เราก็กดลงที่ตัวนั้นเลยค่ะ

ตัวอักษรที่เราค้นก็จะขึ้นมาแบบนี้ค่ะ (กรอบสีแดง)

นอกจากนั้นในแล้ว เครื่องก็ยังช่วยเราเดาคำศัพท์ให้ด้วยค่ะ ว่าตัวคันจิที่ต่อจากตัวที่เราเลือกน่าจะเป็นตัวอะไร
ช่วยเพิ่มความสะดวกในการค้นหาให้ แต่ถ้าเกิดตัวที่เราต้องการไม่มี ก็สามารถเขียนลงไปเพื่อค้นหาได้ค่ะ (กรอบสีม่วง)

นอกจากนั้น คีบอร์ด Handwriting ตัวนี้ ก็ยังสามารถใช้กับ App ต่าง ๆ ของเครื่องได้ด้วย
ยกตัวอย่างเช่น Twitter ค่ะ

นอกจากนั้น ความสามารถพิเศษของคีบอร์ดนี้ก็คือ เราสามารถเขียนคันจิพร้อมกัน 2 ตัวได้ (กรณีที่เป็นคำศัพท์ติดกัน)
เครื่องก็จะทำการค้นหาให้ค่ะ
แต่โดยส่วนตัวแล้ว แนะนำให้เขียนทีละตัวดีกว่าค่ะ เนื่องด้วยพื้นที่ของคีบอร์ดนั้นน้อย ถ้าเขียน 2 ตัวพร้อมกัน
อาจจะหาอักษรคันจิที่ต้องการไม่เจอก็ได้ค่ะ

ก็จบแล้วสำหรับบทความนี้ หวังว่าคงจะมีประโยชน์แก่บรรดาติ่งญี่ปุ่นที่กำลังประสบปัญหาการค้นอักษรคันจิในสมาร์ทโฟนอยู่นะคะ ^^

ขอให้มีความสุขกับสิ่งที่ท่านติ่งค่ะ

 

・ถ้าจะนำบทความออกไป รบกวนให้เครดิตทางไซต์ด้วยค่ะ

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s